We are going to be closed at both locations from 10/09 to 10/10. We will keep a close eye on the weather to determine if the office will be open on December 1st 2024.
Remember you can always schedule an appointment online on our website
Skip to main content

Ingrown Toe nail instructions (Spanish)


 

Ingrown Toe nail instructions (Spanish)


Aquí tienes las instrucciones postoperatorias para un uñero en español:

  1. Mantén el área limpia: Limpia suavemente el dedo afectado con agua tibia y jabón suave todos los días. Utiliza un paño suave o una bola de algodón para limpiar cuidadosamente alrededor de la uña y eliminar cualquier suciedad o costra. Enjuaga bien el área y sécala con una toalla limpia.
  2. Aplica una pomada antibiótica: Después de limpiar, aplica una capa delgada de pomada antibiótica en el área afectada. Esto ayuda a prevenir infecciones y promover la cicatrización. Sigue las instrucciones proporcionadas por tu proveedor de atención médica o farmacéutico en cuanto a la frecuencia y duración de la aplicación.
  3. Venda el dedo: Cubre el dedo con un vendaje estéril que no se adhiera a la piel o una gasa estéril. Asegura el vendaje en su lugar con cinta médica o una venda adhesiva. Cambia el vendaje todos los días o según las indicaciones de tu proveedor de atención médica, especialmente si se humedece, ensucia o se afloja.
  4. Usa zapatos abiertos o de tamaño amplio: Opta por zapatos abiertos o aquellos con una punta amplia para evitar ejercer presión sobre el dedo afectado. Los zapatos ajustados o estrechos pueden empeorar el área y retrasar la cicatrización. Si es necesario, puedes usar sandalias o zapatos de talla amplia hasta que el dedo se haya curado por completo.
  5. Remoja el dedo: Tu proveedor de atención médica puede recomendarte remojar el dedo en agua tibia varias veces al día. Esto puede ayudar a reducir la hinchazón, promover el drenaje y favorecer la cicatrización. Agrega una solución antiséptica suave, como peróxido de hidrógeno diluido o sal de Epsom, al agua tibia si te lo indica tu proveedor de atención médica.
  6. Eleva el pie: Siempre que sea posible, eleva el pie para reducir la hinchazón. Apóyalo sobre una almohada o cojín mientras estés sentado o acostado. Esto ayuda a mejorar la circulación y acelera el proceso de cicatrización.
  7. Toma medicamentos para el dolor si es necesario: Los analgésicos de venta libre, como el acetaminofén o el ibuprofeno, pueden ayudar a controlar cualquier molestia o dolor que puedas experimentar. Sigue las instrucciones de dosificación recomendadas en el envase o consulta a tu proveedor de atención médica para obtener orientación.
  8. Evita recortar la uña: No intentes recortar o cortar la uña afectada tú mismo hasta que se haya curado por completo. Permite que tu proveedor de atención médica mane
Our Locations

Choose your preferred location